Historias Personales de Familia y Comunidad del New York Times Lens Blog

El Blog Lens (lente, en español) del periódico New York Times presenta tres ensayos fotográficos personales, realizados por fotógrafos que trabajan en sus países de origen. En las tres historias publicadas en Lens, los fotógrafos muestran imágenes que reflejan sus propias experiencias, así como sus situaciones familiares.

Jorge Panchoaga creció escuchando historias sobre cómo su abuelo cuando era niño se perdió en un bosque colombiano y deambuló por dos días hasta que lo encontró –y crio- un panadero y su familia.

“Él era indígena y me dio por pensar, ¿qué sería de mí si hubiese crecido en ese lugar?, ¿qué habría sucedido si mi abuelo no se hubiera perdido en el bosque?”.

Dichas preguntas dieron origen a “La Casa Grande”, parte de una serie de varios capítulos de fotografías tomadas por el señor Panchoaga sobre las vidas y los hogares de personas indígenas en Cauca.

Sipho Mpongo nació en Sudáfrica en 1993, un año antes que terminara el apartheid (discriminación racial). Él se califica como parte de “la nueva era de Sudáfrica”. Sus padres, como tantos de su generación, lucharon por la libertad. Y aunque creció en una nación que se dice democrática, él más que nadie sabe que superar décadas de discriminación autorizada por el gobierno, es un asunto que toma tiempo.

“Yo nunca me consideré una persona libre, mientras crecía”, afirma, “mis padres y yo continuamos en la lucha”.

Hace un tiempo, cuando el señor Mpongo tenía 22 años, leyó el libro “Escribo lo que me da la gana” de Steve Biko. Esta lectura lo retó a observar, de una manera cruda, su país Sudáfrica, la lucha de sus padres y lo que significa ser libre. Siendo un amante de la fotografía, el señor Mpongo inició su travesía para encontrar respuestas: escudriñó en su comunidad, un pueblo en el que pasó la mayoría de su vida. Finalmente, se dio cuenta que permaneciendo ahí, ponía una venda en sus ojos.

“En un pueblo, solo conoces lo que te rodea”, asevera. “Únicamente conoces el mundo exterior a través de una pantalla de televisión”.

Así que se embarcó en un viaje de seis meses para documentar la generación que nació en una Sudáfrica libre.

Nancy Borowick con las fotografías conmovedoras de su madre, Laurel, y su padre Howie, ofrece un testimonio de la relación de sus padres. Nancy documentó la historia de sus padres y su lucha contra el cáncer, así como la forma en que uno cuidaba del otro en su hogar, en Nueva York. El resultado es más que un poderoso ensayo fotográfico sobre el cáncer y la muerte. Es una historia de amor intemporal.

Aunque no es un logro que hubiese deseado alcanzar, en un tiempo relativamente corto Nancy se volvió una experta fotografiando la muerte. Primero fue su padre, Howie, de 58 años de edad, quien falleció de cáncer de páncreas, semanas después de que su ensayo fotográfico fue publicado en el blog Lens a finales de 2013.

Casi un año después de la muerte de su padre, su madre, Laurel, de 59 años, perdió una batalla de más de 20 años, cumplidos el pasado 6 de diciembre, contra el cáncer de seno. Las fotografías de Nancy sobre la muerte de su madre fueron publicadas en Lens en enero.

El blog fotográfico Lens del New York Times muestra el mejor reporte visual de alrededor del mundo y se enfoca particularmente, en promover obras de fotógrafos fuera de los Estados Unidos y Europa, que han realizado su trabajo en su país de origen.

David González y James Estrin son coeditores de Lens, y Whitney Richardson, su productora. Este proyecto nació en 2009.

El señor González, reportero del New York Times, ha trabajado en gran parte de Centroamérica y el Caribe, así como por todos los Estados Unidos. Además, el señor Estrin forma parte del equipo de fotógrafos de este periódico.


Curaduría por: James Estrin

Artista(s): Jorge Panchoaga (Colombia), Sipho Mpongo (Sudáfrica) y Nancy Borowick (Estados Unidos).

Locación: Santo Domingo del Cerro
Callejón La Joya Lote 10, Santa Inés de Montepulciano, Km. 42.5, La Antigua Guatemala
Martes a domingo 10 a 18 hrs.

Parqueo: Dentro del espacio con costo

Servicio sanitario: Dentro del espacio (Visitantes y colaboradores)

Agenda 12 - 30 NOV

» filtrar
  • Jue12
  • Inauguración Circuito 4 Grados Norte Costo Q 19 hrs. / La Erre (Cóctel + Danzón Pérez), Espacio Solemne, Estación Plaza La República, Anexo Trovajazz, Imaginatorio Artspace, Vía 6 y Ruta 4 (Exposición Callejera) » inscríbete
  • Revisión de Portafolios Por Daniel Power, Michael Itkoff, Taj Forer, Marta Soul, Fiorella Resenterra, Kurt Mutchler, Pieter Wisse, Rosina Cazali, Marlov Barrios, Renato Osoy, Miguel Flores, entre otros. Costo Q500 10 a 16 hrs. / La Fototeca » inscríbete
  • Conversatorio Entre Amigos Por Marcos López y Luis González Palma Costo Q 16 a 17 hrs. / Galería Sol del Rio » inscríbete
  • Inauguración Exposiciones Satélites Costo Q 18 hrs. / Galería Sol del Río y Galería José Gorostiza, Centro Cultural Mexicano » inscríbete
  • Vie13
  • Inauguración Circuito Centro Histórico Costo Q 19 hrs. / Café Saúl (Cóctel + Danzón Pérez), Teatro Lux, The 9.99 Gallery, Centro Cultural de España, Galería Fundación G&T y ArteCentro Graciela Andrade de Paiz » inscríbete
  • Visita Guiada Exposición Pero No Soy Fotógrafo Costo Q 18 hrs. / The 9.99 Gallery » inscríbete
  • Taller Investigación y Prácticas Artísticas Por Graciela de Oliveira Costo Q500 9 a 17 hrs. / La Fototeca » inscríbete
  • Taller La Vida es Puro Teatro Por Marcos López (Argentina) Costo Q500 9 a 17 hrs. / La Fototeca » inscríbete
  • Sab14
  • Apertura Circuito Aurora Costo Q 10hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala, Museo de Arte Moderno "Carlos Mérida", Museo Nacional de Arqueología y Etnología y Alianza Franciasa » inscríbete
  • Inauguración Circuito Américas Costo Q 19 hrs. / Fundación Rozas Botrán (Cóctel), FOX International Channels (Cóctel) y Galería Ana Lucía Gómez (Danzón Pérez) » inscríbete
  • Food Trucks Costo Q 12 a 15 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Premiación Open Call 2015 por Nikon Costo Q 11:30 a 12 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Charla Deconstruyendo la Caja Negra Por Chong Ng (Ganador Open Call Portafolio) Costo Q 12 a 12:45 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Conversatorio Tú/Mi Placer Por Luis González Palma y Graciela de Oliveira. Moderado por Regina Galindo. Costo Q 13 a 13:45 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Conversatorio Nuevos Modelos de Gestión Cultural Por Marta Soul, Fiorella Resenterra y Lorena Endara. Moderado por JJ Estrada T. Costo Q 14 a 14:45 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Conversatorio La Democratización del Fotolibro Por Daniel Power, Julieta Escardó, Michael Itkoff, Larissa Leclair y Felipe Russo Costo Q 15 a 15:45 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Charla Emblemas Por Yves Tremorin Costo Q 16 a 16:45 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Dom15
  • Bicimetro Tour + Trolley 40 principales + Lanzamiento Concurso #GuatephotoPromerica Costo Q 9:00 a 15 hrs. / Plaza La República » inscríbete
  • Food Trucks Costo Q 12 a 15 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Conversatorio La Imagen Como Conciencia, La Consciencia de la Imagen Por Alejandro Marré, Javi del Cid, Víctor Martínez y Renato Osoy. Moderado por JJ Estrada T. Costo Q 13 a 13:45 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Charla Psico-Realismo Pampeano Por Marcos López (Argentina) Costo Q 14 a 14:45 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Conversatorio Curador-Artista-Gestor Por Marta Soul, Marlov Barrios y Julieta Escardó Costo Q 15 a 15:45 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Conversatorio Latinoamérica Emergente Por Ingrid Hernández, Fernando Gallegos y Jorge Linares. Moderado por Renato Osoy Costo Q 16 a 16:45 hrs. / Asociación Nacional de Ecuestres de Guatemala » inscríbete
  • Recorrido Transmetro Compra tu pase ilimitado en cualquier sede y visita todas las sedes Costo Q 10 a 15 hrs. / » inscríbete
  • Jue19
  • Revisión de Portafolios Por Marcelo Brodsky, Laura Moya, Laura Valenti, Alasdair Foster, Jeff Moorfoot, Julia Durkin, Daniel Chauche (Francia / Guatemala), Verónica Sanchis, Byron Mármol, Elena Hermosa y Graham Letorney Costo Q500 10 a 16 hrs. / Centro de Formación de la Cooperación Española, La Antigua » inscríbete
  • Vie20
  • Taller El Poder de Tres Por Arno Rafael Minkkinen (Finlandia) Costo Q500 9 a 17 hrs. / Centro de Formación de la Cooperación Española, La Antigua » inscríbete
  • Taller Multimedia Por Elena Hermosa Costo Q500 9 a 17 hrs. / Centro de Formación de la Cooperación Española, La Antigua » inscríbete
  • Seminario Cómo Construir una Presencia Online con Visura Por Graham Letorney Costo Q 10 a 12 hrs. y 15 a 17 hrs. / Centro de Formación de la Cooperación Española, La Antigua » inscríbete
  • Sab21
  • Apertura Circuito La Antigua Costo Q 10 hrs. / Museo Arte de Guatemala, Museo Casa Santo Domingo, Panza Verde, Palacio de los Capitanes, Centro de Formación de la Cooperación Española y Santo Domingo del Cerro » inscríbete
  • Charla Masa Crítica Por Laura Valenti, Matthew Arnold y Amy Friend Costo Q 11 a 11:45 hrs. / Museo Arte de Guatemala, La Antigua » inscríbete
  • Charla FotoVisura Por Graham Letorney Costo Q 12 a 12:45 hrs. / Museo Arte de Guatemala, La Antigua » inscríbete
  • Food Trucks Costo Q 12 a 15 hrs. / Museo Arte de Guatemala, La Antigua » inscríbete
  • Charla Nada Se Ha Hecho Antes: Fotografía en Transición Por Arno Rafael Minkkinen (Finlandia) Costo Q 13 a 13:45 hrs. / Museo Arte de Guatemala, La Antigua » inscríbete
  • Conversatorio El Futuro de la Imagen Por Laura Moya, Laura Valenti, Alasdair Foster y Claudi Carreras. Moderado por JJ Estrada T. Costo Q 14 a 14:45 hrs. / Museo Arte de Guatemala, La Antigua » inscríbete
  • Charla Imagen Texto y Acciones Visuales Por Marcelo Brodsky Costo Q 15 a 15:45 hrs. / Museo Arte de Guatemala, La Antigua » inscríbete
  • Conversatorio El Artista Como Emprendedor - Global Entrepreneurship Week Por JJ Estrada T., Juan Brenner y Graham Letorney. Moderado por Martín Fernández Costo Q 16 a 16:45 hrs. / Museo Arte de Guatemala, La Antigua » inscríbete
  • Dom22
  • Food Trucks Costo Q 12 a 15 hrs. / Museo Arte de Guatemala, La Antigua » inscríbete
  • Conversatorio El Festival Como un Movimiento Global Por Julia Durkin, Alasdair Foster y Jeff Moorfoot. Moderado por JJ Estrada T. Costo Q 11 a 11:45 hrs. / Museo Arte de Guatemala, La Antigua » inscríbete
  • Conversatorio La Mujer En La Contemporaneidad Por Verónica Sanchis, Lourdes de La Riva y Andrea Aragón. Moderado por Clara de Tezanos Costo Q 12 a 12:45 hrs. / Museo Arte de Guatemala, La Antigua » inscríbete
  • Charla Fotografía Documental Por Daniel Chauche (Francia / Guatemala) Costo Q 13 a 13:45 hrs. / Museo Arte de Guatemala, La Antigua » inscríbete
  • Sab28
  • Rally Fotográfico Costo Q 10 a 12 hrs. / Jardín Botánico » inscríbete
  • Dom29
  • Cierre Festival GuatePhoto + Soñé Futuro Costo Q 13 a 19 hrs. / Teatro Nacional » inscríbete
  • Bicimetro Tour + Trolley 40 Principales Costo Q 9:00 a 15 hrs. / Plaza La República » inscríbete
  • Recorrido Transmetro Costo Q 10 a 15 hrs. / Compra tu pase ilimitado en cualquier sede y visita todas las sedes » inscríbete
No pierdas ni un detalle

Recibe noticias de talleres, exhibiciones, inauguraciones, artistas y más.

SEDES
Contacto

Offices
Via 6, 3-56 zona 4 Edificio OEG, Nivel 2. Guatemala, Centro América.
(502) 2336 · 8570
9:00 a.m. to 6:00 p.m.

Karen Fulhrott
General Inquiries
karen@guatephoto.org

Mayra Ortiz
General Inquiries
info@guatephoto.org


NAVEGA
Circuitos

Regístrate para visitar el festival.





©2015 - GuatePhoto International Photography Festival - All images are property of their authors.

ENG / ESP